欧盟化妆品协会主席一行拜访中国香料香精化妆品工业协会

2004年9月13日,以欧洲化妆品、个人护理用品、香水工业协会(the Europcan Cosmetic,Toiletry,and Perfumery Association,以下简称Colipa)新上任的主席Bertil Heerink先生为首的Colipa及法国香水工业联合会代表团首次来华对中国香料香精化妆品工业协会进行友好访问。中国香料香精化妆品工业协会张殿义理事长在协会秘书处热情接待了代表团一行,与他们进行了亲切友好的会谈。并设晚宴,招待来宾。双方分别介绍了各自的基本情况,对双方共同感兴趣的话题达成了共识。
首先,张殿义理事长介绍了中国香料香精化妆品工业协会基本情况。他说:中国香化协会成立于1984年8月21日,是经国家民政部批准的国家一级工业协会。始终坚持为政府为行业为企业服务为宗旨,为推动香化行业健康、持续、快速发展做了大量的工作。如:发放香料香精、化妆品生产许可证;发挥标准化技术委员会的作用,制修订行业标准;邀请欧盟专家来华讲学;为出口产品企业出具《自由销售证明》;参与本行业生产、经营,提供信息服务;推荐中国名牌产品等等行之有效的工作。
Bertil Heerink先生也详细地介绍了欧洲化妆品协会的组成和发展,欧洲化妆品协会是由23个国家24个成员组成。他重点介绍了欧洲化妆品业、欧盟化妆品指南的第七修正案及其安全评估体系。他说:加强同中方沟通、促进交流和理解是当务之急,并愿为此做出努力。
法国香水美容化妆品工业联合会中大部分企业已经在中国展开本土化生产,在华投资约13亿欧元。随着这些企业进出口贸易的增加以及本土化进行的深入,中欧之间的理解与沟通更具有深远的意义。入世前后,中国与欧盟一直都是全球最重要的贸易伙伴,尤其是化妆品,而入世后中国市场的发展潜力,吸引了全球企业。因此长期共存、谋求更大发展是欧洲各国及中国的目的。
此次Colipa来华访问期间还先后访问了中国化妆品主要管理部门:卫生部、国家食品药品监督管理局、国家质量监督检验检疫总局、商务部欧洲司、国家工商总局等政府部门。
Colipa代表团一行来华访问是对中欧化妆品行业各监督管理部门的一次全面感情接触,相信经过双方的层层接触,将会引发新一轮的中西交融。
随同访问的有Colipa主管法律与国际事务的出版经理Sergi Corbalan先生、法国香水工业联合会国际部主任Herve Rebollo先生及中国欧盟商会化妆品委员会成员,他们是主席欧莱雅专业法规部总监Christian Chatelard先生、欧莱雅公司的Romano Mascotto先生、威娜公司的Liebscher Klaus-Dieter先生、联合利华的Mary Spurgeon女士以及宝洁公司的Grehem Wilson先生。
首先,张殿义理事长介绍了中国香料香精化妆品工业协会基本情况。他说:中国香化协会成立于1984年8月21日,是经国家民政部批准的国家一级工业协会。始终坚持为政府为行业为企业服务为宗旨,为推动香化行业健康、持续、快速发展做了大量的工作。如:发放香料香精、化妆品生产许可证;发挥标准化技术委员会的作用,制修订行业标准;邀请欧盟专家来华讲学;为出口产品企业出具《自由销售证明》;参与本行业生产、经营,提供信息服务;推荐中国名牌产品等等行之有效的工作。
Bertil Heerink先生也详细地介绍了欧洲化妆品协会的组成和发展,欧洲化妆品协会是由23个国家24个成员组成。他重点介绍了欧洲化妆品业、欧盟化妆品指南的第七修正案及其安全评估体系。他说:加强同中方沟通、促进交流和理解是当务之急,并愿为此做出努力。
法国香水美容化妆品工业联合会中大部分企业已经在中国展开本土化生产,在华投资约13亿欧元。随着这些企业进出口贸易的增加以及本土化进行的深入,中欧之间的理解与沟通更具有深远的意义。入世前后,中国与欧盟一直都是全球最重要的贸易伙伴,尤其是化妆品,而入世后中国市场的发展潜力,吸引了全球企业。因此长期共存、谋求更大发展是欧洲各国及中国的目的。
此次Colipa来华访问期间还先后访问了中国化妆品主要管理部门:卫生部、国家食品药品监督管理局、国家质量监督检验检疫总局、商务部欧洲司、国家工商总局等政府部门。
Colipa代表团一行来华访问是对中欧化妆品行业各监督管理部门的一次全面感情接触,相信经过双方的层层接触,将会引发新一轮的中西交融。
随同访问的有Colipa主管法律与国际事务的出版经理Sergi Corbalan先生、法国香水工业联合会国际部主任Herve Rebollo先生及中国欧盟商会化妆品委员会成员,他们是主席欧莱雅专业法规部总监Christian Chatelard先生、欧莱雅公司的Romano Mascotto先生、威娜公司的Liebscher Klaus-Dieter先生、联合利华的Mary Spurgeon女士以及宝洁公司的Grehem Wilson先生。
延伸阅读
免责声明
本网刊发或转载各类资讯,是出于传递更多信息之目的,并不以赢利为目的,也不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。
C2CC历来重视版权等知识产权保护,如本网转载之部分资讯、稿件涉及版权等问题,请作者在本网发布该文两周内速来电或来函与我们联系,C2CC会及时处理。
凡本网原创稿件,版权归本网所有,并遵循C2CC创作共用约定。其他媒体(包括网络媒体和传统媒体)转载C2CC原创稿件时须在明显位置注明信息来源:C2CC中国化妆品网。
0条评论
没有更多啦
加载更多